Работы по переводу книги «Полевая физика или как устроен Мир?» на английский язык, начатые почти год назад, подошли к своему завершению. Рабочая группа перевела книгу и теперь текст проходит окончательную корректуру и подготовку к передачи в редакцию.

 

По оптимистичным оценкам выход английского тиража книги ожидается к концу этого года, однако скорее всего английский тираж следует ождидать в 2008 году. Полевая физика на английском языке будет распространяться за пределами нашей страны, а также поступит в библиотеки. На текущий момент при наличии необходимости могут быть предоставлены фрагменты книги на английском.